イギリスの国営放送BBCのRadio 3にて、わたしの英詩 Key が朗読されました。日本からも次のリンクから10月17日まで聴けます（わたしの詩は18分13秒から開始）。

https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m001qfrv

原文はこちらから。

https://www.nationalpoetrylibrary.org.uk/online-poetry/poems/key

日本語版：

鍵


新しい友達ができるたびに
わたしは鍵を作る
友だちの名前を
アドレス帳に書きこんでから
真鍮を鋳型に
注ぐ

今日　職場で
新入りの秘書に会った
窓際に座る彼女を
ときどき盗み見しながら
キーボードを打つしぐさを
記憶に細かく刻む

帰宅後
彼女のイメージを孵化し
彼女の指を真似て
細長い鍵を作る
そして　カチャカチとャ鳴る
タイピングを再現しようと
鍵にギザギザを入れる

地下室に獲物を吊るすように
入口のフックに　鍵を掛けたら
アドレス帳の彼女の名前に
斜線を引く

夜
わたしは彼女の家に向かい
ドアの穴に鍵を入れ
回す

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　詩集『スカート』より