清水さん、こんにちは。ポエケットで前のブースにおりました
アヴァンセのまつおです。このBBSではヤリタさんや関さん、先田さんも
いらっしゃっているのですね。皆さん、その節にはお世話に
なりました。いろんな方と出会いの機会をつくっていただいて
感謝しております。ただ、なんとなくあわただしく皆さまと
ゆっくりお話できなかったのが私としては残念でした。
ヤリタさんとは1月8日に名古屋のイベント（リーディング等）で
再開できそうなので楽しみです。その節はどうかよろしく。
また、1月の中旬以降、奈良の近藤直子さん（笛を吹いていた）の
ところへ、宮入恭平さんとお邪魔するお話も出ております。
おうちは８ＬＤＫで、まわりは自然がいっぱいだそうです。
ギター、笛、即興詩で遊べたらと思っています。

http://http://www2u.biglobe.ne.jp/~avancema/

詩評　投稿者：関ofuji
　投稿日：12月16日(木)12時19分27秒

お花ですかあ。
"rain tree"の「今夜のおかず」で花の写真がいっぱい見られます。
清水さんの好きな花もあります。
でも名前を間違えてやしないかといつも心配。
名前のわからない花もたくさんあります。
＞山岡さん、わかったら教えて。
図鑑や植物園のサイトで調べているひとときがいちばん幸せですの。

＞奥野雅子さん。
ご感想ありがとうございます。みんなの前で誉められたことがないので照れますです。
個人的なラブレターはいっぱいいただいていますの。

ええと、「野原を行く」は永遠の少年、中上哲夫さんが言ったことをそのまま書いたので
著作権に触れるかと思って読んでもらったら「いいよ」と言ってくれました。
彼のことを書いた文章を"rain tree"vol.9に書きましたので興味のある方はどうぞ。
http://home2.highway.ne.jp/ofuji/rain9/zyuku.html#rozyo
それからご存知と思いますがipsenonに彼のライブラリーがあります。
新作も読めます。
http://www2s.biglobe.ne.jp/%7Eipsenon/index.html
みなさま、いろんな詩をいっぱい読んでいっぱい書いてくださいませ。

＞先田さん。柳田昌子さんはわたしのお友達です。
買ってくださってありがとう。彼女も喜んでいましたよ。

"rain tree"今日更新ですが、わたしは結局なにも書けませんでした。
お花の写真だけアップします。
詩集評、桐田さんと嵯峨恵子さんが今年の詩集を取り上げて
感想を書いてくれています。お正月の読書の参考にしてくださいませ。
夕方にアップします。そのあと須永紀子さんとデートですの。
やさしい清水さん、ひとの掲示板で宣伝、ごめんなさいませ。

http://home2.highway.ne.jp/ofuji/

う〜ん。　投稿者：山岡 広幸
　投稿日：12月16日(木)10時55分23秒

全部花の名前がわかってしまうのがこわい(^^)。
風蝶草(素敵な名前、)は庭にはびこっています。
なぜか今も咲いていたりもして。まだ枯れてません。
スイートピーとかエンドウ豆の花が好きです。
豆の仲間の花って蝶々みたいですよね、なんだか。
小判草は、ドライフラワーにしてしゃらしゃらするのがいいです。
アリウム・ギガンチュームも好きです。大きな花。花火みたい。
それから詩集、感想ありがとうございます。
今読み直すと若干恥ずかしいところもあるのですが、
でも出したことでスタートラインに立てたような気がしてます。

http://home9.highway.ne.jp/hiroy/

ヤリタさん、先田さん。　投稿者：清水鱗造
　投稿日：12月16日(木)00時51分01秒

ヤリタさん、熱があったところでお疲れさまでした。
詩学に発表されるという文章、発売されたらさっそく読んでみます。

先田さん、書き込みありがとうございました。またゆっくりお話し
できる機会があったらと思います。水島さんとも、初めてお会いで
きてうれしかったです。ほんと、意外な人（詩のうえで知っていて
お会いしたことがなかった人）に会えておもしろかったです。

山岡さんと奥野さんの詩集　投稿者：清水鱗造
　投稿日：12月16日(木)00時40分49秒

奥野さん、『日日は橙色の太陽に沿って』、さきほど読み終わり
ました。「あかるい真昼に電車に乗って」や「キリエ・エレイソ
ン」「姫女苑」とか、いろいろもう一度読み返したくなりました。
処女詩集ということでも、奥野さんの確かな感覚を確かに受け取
れたように思います。空間の感じ方とか、とても好きです。いい
詩集ですね。

山岡広幸さんからいただいた『なないろ。』も、ネット上とはち
がった感じで読めました。奥野さんとも通じますが、処女詩集で
いい味出している、というのは期待させますねー。「くちなしび
と」というのも不思議な題ですね。「サマーレイン」も本格的な
青春の詩なのかな。あとがきもいいです。

山岡さんが花を育てているということで僕の好きな花を書きます
と――
金蓮花（ナスタチウム）…これは実が食べられるそうですね。
でも東京では夏を越すのが大変で。
ルピナス…花のつき方とパステルの感じが好きです。豆科の花は
白ツメクサからはじまってだいたい好きです。
ギガンジューム…これはボンッと咲く感じが好きですね。
風蝶草…中学ぐらいの時、育てたことがあります。意外と丈夫で
自然に翌年種が散ったのから、新しいのが出てきたのを覚えてい
ます。
ベンケイ草科の植物…ポーチュラカ（スベリヒユ）から始まって
多肉植物のいわゆるレンゲ類（葉が蓮華のようになる）、沖縄で
雑草のように生えているというマダガスカル原産のシコロベンケ
イ（これはたしか奥野さんが成田さんのところの掲示板に書いて
らっしゃいましたね）。日本原産のミセバヤ。これは下町の路地
にも鉢植えをよく見かけます。
番外として、アヤメ…これは、最近好きになった花です。^^
あと小判草って知ってますか？　どちらかというと実が乾いたの
の形を楽しむという植物ですが、これも種をまいたことがありま
す。
だいたいが何か少年時代などに結びついている感じです。そうい
えば、高原のマツムシソウも思い出の花だな。これは20代ごろの
旅に結びついているようです。

清水鱗造さん、この間は　投稿者：Masako OKuno
　投稿日：12月15日(水)20時42分17秒

私の本を置かせてくださってありがとうございました。
関さん、
「rain tree」拝読いたしました。関さんの詩と嵯峨さんの詩の地下に、
「愛情」を感じました。
「生きているときはいつも」という詩は、詩誌guiですでに読んでいましたが、
メチャクチャなところが愛おしかったです。「野原を行く」に登場する
「彼」がなぜか私には、比較的若い詩人のように感じ、その詩人に向け
られた年上らしい語り手の愛情が、私のココロに染みました。彼をめぐって美しい
光景を見ることのできる詩人のココロが美しい。（詩人って私のことだろ
うか）というフレーズ、よかったです。

ポエケットの収穫　投稿者：先田督裕
　投稿日：12月15日(水)19時38分48秒

関さんに名前を呼んでいただいて、書き込みに出て参りました。
ヤリタミサコさんをはじめ「ポエケット」のような場を企画し、二次会まで配慮して下さった
運営事務局の皆様に感謝しております。その大変さに乗っかって、またとない貴重な時を過ご
させていただきました。お蔭で、まつおかずひろさん、有井泉さん、一本指さんと知り合えま
した。駿河昌樹さんにも会えました。二次会では沢田英輔さん、ミネシスさん、空無さんら若
い詩人と過ごすことができました。おじんの話によく我慢してつきあってくれたと思います。
感想としては、詩を耳で聞き取ることの難しさを思い知らされたことです。馴れていないせい
か、頭がもともとバカなのか、耳から入る詩の言葉を即刻イメージに定着させるのは大変だと
いうことが分かりました。リフレーンされた言葉しか耳に残らないのです。（リフレーンって
大事ですね）。青木栄瞳さんの「ドット、ドット、ドット」という迫力あるリフレーンや近藤
直子さんのケルト風の音階に乗せた「私を全うして」という霊的な声などは耳に残っているの
ですが。
買ったり、まけてもらったり、いただいた詩誌・詩集が手元に財産として残りました。
清水鱗造さんの詩集にはサインをねだりました。ちょっとミーハーでしたか。でも快く書いて
下さりありがとうございました。家宝がまたひとつ増えました。
詩集以外には柳田昌子さんの出品していた馬上盃を５００円で購入し、寝酒にちびちびやって
います。

あ、メールアドレス忘れました　投稿者：ヤリタミサコ
　投稿日：12月15日(水)17時51分08秒

メールアドレスは
yarita@mguad.meijigakuin.ac.jp
です。学校なので、年末年始は2000年問題で通信が閉じられますが、２７日までと、７日からは
通じます。よろしくお願いします。

ありがとうございます　投稿者：ヤリタミサコ
　投稿日：12月15日(水)17時48分46秒

皆様、ポエケットへ来場してくださったかた、＆来られなくっても、心の片隅にちょっとだけ
ポエケットというコトバが通り過ぎた皆々様、本当にありがとうございます。
私ヤリタミサコは、平熱が３６度しかないのに、３７度５分もある熱をものともぜず、新作リー
ディングまでやってしまいました。おいでいただいた皆様には、十分なご挨拶も、感謝の気持ちも
つたえられなく、不行き届きばかりで申し訳なく思います。どうぞ、お許しください。
でも、皆様から第一回目としては概ね成功、という声をいただいて、２回目３回目もヤルゾ！！
という気になっています。次回はもっともっと楽しくできるよう、皆様からのご意見をたくさん
いただきたいと思います。沢田さんの掲示板やこちらの清水さんの掲示板など、あるいはヤリタ
宛にメールでもよいので、キビシイご意見お待ちしています。（今までも書いていただいたかた、
ありがとうございます）

実は、司会者のヤリタが一番、さびしかったのです。
だって、こうやってインターネット上や詩誌上での知り合いがたっくさんお見えだったのに、
ほとんどお話できなかったのです。エーン、エーン、次からは司会者なんてソンな役割は他の人に
あげちゃおうかなあ。今は、ちょっと燃え付き症候群、てなカンジです。

ちなみに詩学の2月号に、ポエケット騒動記を掲載していただく予定ですので、そちらも
お楽しみに。
また、近いうちに、いいかげんな総括（学生運動時代の恐ろしいコトバですが）などもまとめて
おきたいと思います。とにっかく、感謝感謝、ですゥ。

はじめまして！！！　投稿者：清水鱗造
　投稿日：12月14日(火)23時44分01秒

関さん、今日もまた鍋じゃないですか^^。

>鱈ちり鍋（真鱈・春菊・葱・豆腐)（関さんのサイトの「今夜のおかず」より）

今日は妻がシャンソンを聞きに行っているので、外食でした。
金子由香里なんかが人気が出る前に、銀パリに出没していたん
です、人によっては懐かしすぎるでしょ^^。今は銀パリはたし
かもうないはずですけど。

ポエケットについては、どういうふうにあの会場を確保したのかとか
いろいろえもいわれぬ苦労話もあることでしょうし、とにもかくにも
「売る」ということが素直にできた、というのもヤリタさんや川江さ
んのお陰で、これはやはり素晴らしいことですね。商売ってのは、な
かなか素直にできませんからね。

井本さん、書き込みありがとうございます。駿河さんのいわれるように
横顔「Tintin」（タンタン）に似てました^^。あのフランスのマンガ
は高校生ごろ手に入れて、のんびりしていて楽しかったのを覚えていま
す。ポエケットの会場では僕もぐるぐる回らずに、店番が多かったので
「はちょう」の席にはじっくりうかがえなかったです。「JO5」という
雑誌もだいぶ前から知っていたのですが、実際の活動はやはり、なんか
朗読を見て初めてわかる部分もあります。

田中啓子さん、僕はどこかで田中さんの詩は読んでいるように思います。

>清水鱗造さんは、えっと、飲み方がなんだか可憐で（うーん、この形容詞、
>ちょっとヘンか！？）

僕は酒に弱くて、あれぐらいからもう少しいくと泥酔状態に入ります。
でも、わいわいととても楽しかったです。状況劇場と天井桟敷の乱闘に
居合わせたとは、文学史の証人ですねー^^。

桐田さん、タクシー代はよく覚えていないんですが^^たぶん、この次にお会い
したときに1000円ぐらいでいいですよ。僕はkokoさんのお住まいがだいたい
わかります。駿河さんとも上町で待ち合わせたことがあるんですよ。ボロ市
通りにアメリカ・カントリーの雰囲気のレストランアンド喫茶店があって、
そこに入ったかな。15、16日とボロ市ですね。

成田ちるさん、どうも。FCVERSEの顔面会とか、もみの木画廊とかいろいろ縁
がありますね。そういえば、シルさん（前にウチの近所に住んでいた）が、
会場、歩いていました。

有井泉さん、遠くからお疲れさまでした。ポエケットのようなイベントがそ
れだけ、遠くから呼び寄せられるちからを持っているというもすごいです。

リザさん、『デパガの位置』が、ほんのちょっとの間に1冊売れてよかった
です。成田さんのフィンガーも売れればよかったのにね。詩集のほうを、みな
さん手にとっておられました。

南川優子さま、はじめまして。これから、南川さんのサイトに行ってみま
す。分厚いguiもじっくり読ませていただきます。^^

はじめまして！その二　投稿者：南川優子
　投稿日：12月14日(火)23時38分35秒

ポエケットではいろいろな方を観察できて楽しかったです。詩を書く方って多種類ですね。
片隅で詩の朗読、もう一方の片隅でビデオ上映、どこかでは詩誌たたき売りの威勢よい声が…
なんてのもおもしろいかもしれない。わたしは、もっと同人誌の解説をすればよかった。
それから会場内がとてつもなく寒いことがあった。これはだれのせいでもないけれど。
来年も楽しみに。

http://www1.u-netsurf.ne.jp/~ykmnm/

はじめまして！　投稿者：リザ（荒川純子）
　投稿日：12月14日(火)16時04分53秒

ポエケットではありがとうございます。
私は何人かの先輩詩人方に久しぶりにお会いできたので
とても嬉しい一日でした。
確かに照明が落ちるとブースをあちこち見ることができなかったので
正直なところ、ほとんど見ていなかったことに今ごろ気づいてます。
なんてもったいないことをした！
照明が落とされると「見させられる」って感じはありましたね、少し。
でも楽しかったです。

いらっしゃい！　投稿者：清水鱗造
　投稿日：12月14日(火)12時27分22秒

あっ、いろいろと初登場の方が来ている^^。夜ゆっくりレスポンスする
ことにします。

ポエケットの感想、お書きになってかまいませんよ。ヤリタさん、川江
さん、よかったら。遠慮なさらずに書いてください。

宛名書き♪　投稿者：山岡 広幸
　投稿日：12月14日(火)10時50分45秒

関さん、最後の感想は当たってます(^^;)。
むりやり詩集渡してきましたけど。
ポエケットの感想ですが、
もうすこしテンポがあるとよかったですね。
照明落ちて、ついて、の繰り返し。
でもブース内の方たちが見られるようにするには、
ああするしかないのかもしれませんね。
なかなか難しいところです。

http://home9.highway.ne.jp/hiroy/

ポエケット感想募集　投稿者：関ofuji
　投稿日：12月14日(火)10時29分50秒

みなさま、書きこみありがとう。なんて、ここは清水さんの掲示板だけど。
ポエケット専用のボードがありませんので、清水さんの掲示板をお借りしましょう。
清水さんいいですよね。ヤリタさんも川江さんもごらんになっています。
先田さんや駿河さん、ほかのポエケットにいらっしゃった皆様。
ぜひぜひご感想をお寄せください。始めての方もご遠慮なく。
厳しいご意見もお待ちしています。

>有井さん　お会いできてうれしいおふじです。
あまりお話できなくて残念。
でもこれからいっぱいお話ししましょうね。

＞成田ちるさん。"rain tree"にいらしてくださっていましたか。
ありがとうございます。南川優子さんからfingerの立ち上げのこと
聞きました。おめでとうございます。
このごろリンクページ更新、さぼっていますが、拝見して
リンクさせていただきますね。
山岡さんのところもまだ直していないんです。

＞田中啓子さん。
青木栄瞳さんの「ドット・ドット・ドット」はよかったですね。
桐田真輔さんのKIKIHOUSE、すてきでしょう。
かなり楽しめるサイトですよ。
ついでに"rain tree"にも是非おいでくださいね。
清水さんが関さんの詩は難解とか言っていましたが、それはデマです。
「はちょう」の方がずっと難解っぽいです。
ちゃんこにはキャベツも入っていましたね。「おかず」を訂正しなければ・・・

＞井本さん。
会場の照明はおとさないほうがいいですう。老眼にはきびしいです。
会場の一角で朗読やビデオをやっていて、面白ければ集まる、つまらなければ
ばらける、というストリート風がいちばん自然なのでは。
ただビデオは正面に映すのなら、照明を落とさなければ見にくいでしょうね。
あれもできればモニターを運び込んで、会場の一角でビデオもやっている。
見たい人は見る、という感じがいいのでは・・・。

それから、偉いおじさまたちの集団は黙って座っているだけで、
テーブルをのぞいてもいらっしゃいませも言ってくれませんでしたね。
あれでは八百屋さんだったら客は寄り付きませんです。
おっと、こんな時間。仕事しなくちゃ。

http://home2.highway.ne.jp/ofuji/

初カキコです　投稿者：有井　泉
　投稿日：12月14日(火)09時09分07秒

清水さん、関さん、井本さん、はじめてお会いできて、うれしかったです。
ありがとうございました。

初書き込みです。　投稿者：成田ちる
　投稿日：12月14日(火)01時03分54秒

きのうは、ポエケットごくろう様でした。
清水さんと帰り際に、ハートマーク約束をしたのでやってみます。できるかな？

関富士子さま
いつもページを読んでいますの。掲示板についてのエッセイはおもしろかったです。ゥ
清水鱗造さまと青木栄瞳さま
ゥゥゥ

http://user1.allnet.ne.jp/tiru/

おれい＆おわび　投稿者：桐田真輔
　投稿日：12月14日(火)00時41分20秒

　清水さん、皆さん、こんばんわ。
　当日はポエケットに手ぶらで遊びにいって、
　そのまま関さんのRAINTREEのブースにちゃっかり居着いてしまい、
　詩の同人誌の即売会場の独特の雰囲気や熱気のある詩の朗読や
　映像の放映を堪能させてもらいました。
　機会をつくってくださった企画者の方々に感謝。。
　私にはじめてのことずくしで、終わってからのちゃんこなべもはじめて。。
　個人的には、思いがけなく清水さんと帰りのタクシーでご一緒させてもらい、
　わりとゆっくりお話できてたのが、とても嬉しかったです。
　他にも嬉しいことがあったのだが、これは秘密。
　ただ最後に私が上町で先に降りてしまった際に、
　あせってて料金のことを忘れてました。
　清水さん(^_^;)。申し訳ない。今度持っていきますので
　タクシー代金、メールで教えてください。。。
　
　田中さん、KIKIHOUSEご訪問ありがとうございます。
　私も乱闘みたかったです(^_^)。。

ちゃんこ鍋＆お礼　投稿者：田中啓子
　投稿日：12月14日(火)00時00分27秒

清水鱗造様

こんばんは。
昨日「ポエケット」打ち上げで、
おとなりさせてもらった田中啓子です。
あらためまして、はじめまして。
清水鱗造さんは、えっと、
飲み方がなんだか可憐で（うーん、この形容詞、ちょっとヘンか！？）
とても楽しかったです。

鍋は白菜とばかり思い込んでいたけど、
キャベツもおいしかったですね。
水炊きの場合はどうだろう、、
高円寺の都丸書店（だったかな、高架下の古書店）の斜め向かいあたりにも
ちゃんこヤさんがあって、
昨日のところより若干お澄まし風の店だけど、そこもおいしかったです。
夏、高円寺阿波踊りのときに行った。
１人前２０００円、だったかな。

ここでご挨拶していいのかどうかわからないのですが、
ヤリタミサコさんをはじめ「ポエケット」を準備してくださった方々、
どうもありがとうございます。
会場決めからあれこれあれこれ、さぞかしたいへんだったとおもいます。
気楽に、こっそり（気持ちは）おおっぴらに（態度は）
機嫌良くしていてすみませんでした。
ほんのすこし詩を読んで、ほんのすこし書くことしかできないので、
たくさん人がいて、すごくたくさんことばがありそうで、びっくりしました。
面白かったです。

以上。とりあえず。

〜〜〜

　　　リンクからKIKI HOUSE、行ってみました。
　　　きれいな色。またゆっくり拝見します。

　　　「試行」終刊のところを拾い読みして（近いうちに、ちゃんと読む、うん。）
　　　それで思い出したのですが、
　　　吉本隆明氏のホームページ、うまく立ち上がらなかったみたいですねー。

早速、来ました！　投稿者：井本節山
　投稿日：12月13日(月)23時09分14秒

昨日はお疲れさまでした。
「はちょう」は創刊間もないため並べるものがなく、急遽隣のＪＯ５から
メンバーがかつて参加した号を借りるなど、思慮の浅さが露呈しましたが（笑）、
とにかく楽しく過ごしました。清水さん、関さん、駿河さんなどとまたお会い
できて、うれしかったです。川江さん、ヤリタさん、大変にお世話になりました。
小説の同人誌マーケットに参加している友人が、「詩はパフォーマンスがある
からいいよな」とぼそりと呟いていました。大講堂のようなところに机を並べて
黙々と客を待つそうです。かなり煮詰まるとのこと（笑）。
パフォーマンス別室案、個人的にはどうかと思います。照明を少し落とす程度
（字が読めるくらい）で、販売と平行して行うぐらいで良いと思います。
見たい人は集まるし、見たくない人は回遊する。それが可能な環境が
好ましく思えます。
来年も是非参加したいと思ってますので、よろしくお願いいたします。

poeket　投稿者：関ofuji
　投稿日：12月13日(月)21時57分40秒

お疲れ様でした。
清水さんのつみれ、おいしかったです。
ポエケットではともかく"rain tree"が売れてうれしかったです。
買ってくださった方ありがとう。ご恩は一生忘れません。
購読予約もしてね。
それから個人的には川江一二三さんにお会いできて、うれしかったです。
美しくて惚れました。
ネットのお友達とも会えて、顔を見るとの見ないのとでは大違いというのを
再認識しました。
これからもながあいおつきあい、どうぞよろしく。
江戸東京博物館は、場所はいいし、広さもちょうどいい気がしました。
ヤリタさんはお熱があったそうですが、司会から朗読から演出から
大活躍でしたね。
「ナガサワシノブ」に捧げる詩、良かったです。
今ごろばったり倒れているのでは。
朗読やビデオとかはすっかり別の部屋だとさびしいので、ちょっと区切るとか
ぐらいでいいかもしれません。
朗読聞いたりしながら自由に買い物もできるような感じが気楽でいいと思います。
来年に向けて、希望の持てる第一回でしたね。

http://home2.highway.ne.jp/ofuji/

ちゃんこ鍋　投稿者：清水鱗造
　投稿日：12月13日(月)11時50分17秒

昨日はお疲れさまでした。
ヤリタミサコさん、いちおう第1回としては成功でしたね。
駿河さんや関さん、桐田さんとBT関係の人と話した感じでは
いろいろなパフォーマンスなどを別の部屋でやって、売るほう
の会場はそれで集中したほうがいいのではないか、という意見
が出ました。これからのポエケットの発展をお祈りします。
また、ポエケットの公式HomePageを立ち上げたらどうか、という
話もありました。
どうもありがとうございました。

昨日は打ち上げのちゃんこ鍋がとてもおいしかったです。イワシ
のツミレをその場で作るとおいしいですねー。

帰りは桐田さんと渋谷からタクシーに乗り、吉本隆明の『記号の
森の伝説歌』の評価についてなど、おもしろい話をしました。あ
と掲示板の話とか。
昨日の感じでは、かなりたくさんの方がBTの長尾さんのところと
か僕のところにアクセスしていることがわかりました。この「編集
室／雑記帳」もたくさんの方が見ているようです。
ぜひ、なにか書いてくださいね。^^　　>昨日お話しした方。

みなさま、　投稿者：やまおか
　投稿日：12月12日(日)20時42分14秒

ポエケットお疲れさまでした。
特に清水さん、関さん、お世話になりました。
実はかなり疲れてしまいました。
詩集できてハイになっていたので。落差が。
ほんとうに今日はありがとうございました。

http://home9.highway.ne.jp/hiroy/

ポエケット　投稿者：関ofuji
　投稿日：12月12日(日)10時21分00秒

皆様
両国でお待ちしています。
rain tree はバックナンバー１−１４を１０部そろえました。リボンつき。
近号９−１４はバラでも売ります。
大特価。といっても80円値段の特価というといくらにしたらいいかな。
5年前に出した詩集「蚤の心臓」は4部調達しました。
これは半額セール。
guiは新刊が出たばかり。1000円のところ2割引。交渉しだいでもっと下がるかも。
バックナンバーの注文も承ります。
poeketで会いましょう。

http://home2.highway.ne.jp/ofuji/

あと、　投稿者：清水鱗造
　投稿日：12月12日(日)08時23分40秒

青木栄瞳さんの朗読と、僕の白い本というビデオポエム
の上映があります。ただし、ビデオポエムのほうは、そ
の場で片野さんに了解をとる予定、片野さん、よろしく
お願いします。後手でごめんなさい。

11時ごろ、またここを読みますので、もしメールで本
の予約などされれば、確保しておきます。

Poeket at Tokyo Edo Museum(Ryogoku)　投稿者：清水鱗造
　投稿日：12月12日(日)08時19分35秒

昨日まで、めちゃ忙しくて今朝、ポエケットに出品する
ものの準備をしています。

さあ、捕らぬ狸の皮算用、の午前です。夜にはどうなって
るかわからない。

で、BTのバックナンバーは、12号から27号まで（24号と
26号は品切れ）を5部ずつもっていきます。
詩集は、
『白蟻電車』20部
『点点とおちてゆく掌の絵』5部
『調香師の休日』（堀亜夜子）5部
『毒草』20部
『プレゼンス／エコラリア』（田中宏輔箸）12部
雑誌はBTのほかに、
「毒草」第2号…鮎川信夫さんへの瀬尾育生、成田昭男の
インタビュー…5部

以上ですが、持てるかなー。

BT関係者の方、詩集など持って、どうぞ売りに来てくださ
い。
いちおう12:30に両国駅西口で倉田良成夫妻と待ち合わせて
います。

あっ、　投稿者：やまおか
　投稿日：12月11日(土)09時59分14秒

はいはい、リンクありがとうございます。
カキコできないはずはないんだがなあ。
時々Tcupの掲示板は予測不能な不具合がでるようですね。

やまおかさんへ　投稿者：香緒
　投稿日：12月11日(土)08時17分22秒

やっと約束が果たせましたが、やまおかさんのBBSに
書き込めませんでしたので、ここで失礼します。

清水さん：遅くなりましたがメールしました。

いえいえ。　投稿者：やまおか
　投稿日：12月09日(木)21時50分58秒

ヤリタさま、
情報ありがとうございます。
こちらこそよろしくお願いします。

ポエケット参加同人は　投稿者：ヤリタミサコ
　投稿日：12月09日(木)08時46分49秒

やまおか様

ポエケットの参加同人は、約２０同人です。そのうえ個人パフォーマンスのみの参加者なども
いますので、人数としては、１同人が５人参加としたら、１００人くらいになってしまいます。
（か、どうかはわかりませんが）
今のところは、だいたいそんなところです。よろしくお願いします。

なんと　投稿者：やまおか
　投稿日：12月08日(水)22時34分48秒

日曜日の朝に受け取れるようです。
ミニ詩集のことですよ。
話は超音速ですすむのです(笑)。
だからポエケットに持っていけます。やった〜。

えーと　投稿者：やまおか
　投稿日：12月08日(水)12時44分00秒

ミニ詩集は当日に間に合うかどうか
わからないのです。間に合えばいいけど、
たぶん無理でしょう…(?)。
だから告知ビラなるものを作ってます。
それを持っていきます。あつかましいですが、
テープルの隅にでも置かせてくださいな。できたら。
何枚必要なのかいまいちわかりませんが。
ブースというか机はいくつくらい出るのですか？＞ヤリタさま

http://home9.highway.ne.jp/hiroy/

ヤリタさま、kaokiさま　投稿者：清水鱗造
　投稿日：12月08日(水)10時20分25秒

ヤリタさま

机の配置について、了承しました。

kaokiさま

えーと、kaokiさんの住所も文字化けしてるんです。郵便番号と
番地は見えるのですが、肝心の名前がわかりません。BTを送り
たいのですが、あのメールの名前で届きますね（？）、確認で
す。
Ronさんとのやりとりで、アリが冬の準備で、ドアから筋のよう
になって入ってくるというのが、季語がというのがありました。
漱石の『こころ』にちょうど、座敷に冬の準備でアリが入って
くるというのがありました。考えてみれば、北緯が同じであれ
ば、そういう昆虫の動きのなかでもグローバルな季語があるわ
けですね。南半球ではちょうど、逆さになるわけですけど。

ポエケットのこと　投稿者：ヤリタミサコ
　投稿日：12月08日(水)08時52分01秒

関様 清水様
先日お送りした、机の配置を変更して、すてむさんとBTさんを交換してもらうようにお願いして
います。関さんが個人誌だから、やはり店番のヘルプが必要でしょう、ということで。
ですから、当日ご確認いただきたいのですが、関さんとBTさんは隣の予定です。
あと、江戸博に夕方においでになる方にお知らせします。
日中は、１階正面玄関から入って、まっすぐにどんづまりまで行くと「会議室」がありますので、
わかると思いますが（ただし、正面玄関の前に３階行きのエスカレーターが外にあるので、それ
には乗らないでください。１階です）、夕方は、６時で、正面入り口が閉鎖になります。
なので、それ以降においでの方は、「夜間出入り口」というところからの出入りとなります。
正面玄関を正面にして、右側の駐車場をまっすぐに進むと、左手建物側に、夜間出入り口があり
ます。たぶんポエケットといってもわからないと思うので、1階会議室、を目指して下さい。
皆様とワイワイできるのをホントに楽しみにしています。

文字化けの件　投稿者：香緒
　投稿日：12月08日(水)04時14分58秒

---RONさんのレターに日本語コメント転送の文字化け---

海外からのメールを転送モードにして日本語のコメントを付け加える。
そして送付をクリックすると確かに、なんだか、3種類の送付方法を画
面でPCが聞いて来る。良く分からないから2番目などを選択して送付する。
すると日本の文字が全部「?」に化けてしまう。送付済みのメモリを開けて
みると、それが???????RON???????てな具合。清水さんに届いたのもそう
なって居たわけです。

加えた日本語は再現（思い出してまた書く）が億劫なので、ここに簡単に書きます。
萩原健次郎さんの「涼庭の巻」の最初の幾行かを英訳すれば、RONさんも連句の感じ
を把握できるかなと思い、訳してRONさんに送った。それへの返事が転送したあれです。
それにＲＯＮさんが句を加えた。さて、どうしようか？と転送に書きました。

連句を英訳するのは驚くほど難しい。石塀、庭、池、....どれをとっても、ぴったし英語
が無い。石塀の隙間の「隙間」も難しい。stonewallなどとしたら、がっしりとした城壁の感じが
するし。てな具合です。

ポエケット　投稿者：清水鱗造
　投稿日：12月07日(火)23時20分41秒

ヤリタミサコさま

いろいろ案内のプリント届きました。
あのとおりの場所でいいです。ヤリタさんのやりかたにお任せ
します。
山岡さん、ミニ詩集、おもちになったら、BTのテーブルで売る
といいと思います。
しかし、いったいどれぐらいの数の本を持っていったらいいの
だろうか。

ポエケット　　投稿者：関ofuji
　投稿日：12月07日(火)22時29分04秒

ヤリタさん
わたしのはrain tree しか売り物がないので、（古い詩集も数冊持っていきます。）
だれかといっしょでもいいです。
guiは徳弘さんが親分なのでまた別にお願いします。
清水さんと隣じゃなくてもぜんぜんかまわないですよ。
ね、清水さん。
打ち上げはもちろん参加します。参加料は当日払います。
きまぐれ駿河さんが夕方寄ってみるとおっしゃっています。
どうぞよろしく。

http://home2.highway.ne.jp/ofuji/

あああ、　投稿者：やまおか
　投稿日：12月07日(火)21時02分12秒

今日は卒論の仮指導でした。
荒川洋治さんとサシで話をしてきました。
ものすご〜く疲れた。精神的に。
でも先生としてはいい出会いになるかもしれません。
なんとなくそんな予感。まだわからないけど。

http://home9.highway.ne.jp/hiroy/

ポエケットよろしくお願いします　投稿者：ヤリタミサコ
　投稿日：12月06日(月)19時39分00秒

清水様、関様、およびBTの皆様、ポエケットではお世話になります。
具体的には、二人掛けの机２枚を（横長につなげるのではなく、長辺部分をくっつけての使用）
使用していただきます。ですから、売り物がたくさんあるグループは、積み上げるとか、
いろいろ工夫してみてください。
机の配置は、申し込み順に予定しましたので、これから変更できれば、関さんとBTで隣り合って
設定します。ただ、関さんはguiもあるし、どうしましょう。
ポエケットでも打ち上げは予定していますので、参加希望者は、当日ハヤメにおっしゃってく
ださい。ただ、その両国の店は１０時閉店なので、そのおつもりで。
よろしくお願いします。
連絡はどうぞ、yarita@mguad.meijigakuin.ac.jp までメールください。